♫ شخصیت هایی که هیچ کس درباره شون سوال نمیکنه ♫
♫ انتخاب میکنی که کی رو بپرستی، از کی متنفر باشی؟ ♫
♫ پریشانی بعد از شور و هیجان ساختگی ♫
♫ تظاهر میکنند زنجیر رهایی هستند ♫
♫ آخرش چی شدی؟ ♫
♫ دود و آتشی که درخشندگی ایجاد میکنند ♫
♫ یک انفجار پیش روت کافیه، دیگه دنبال چی میگردی؟ ♫
♫ یه آدم بی اسم. من کی هستم؟ ♫
♫ کی فراموش شده؟ دیگه مهم نیست ♫
♫ کی نهایت تلاششو نکرده و به آخرین صحنه زندگی قدم گذاشته؟ ♫
♫ شاید خیلی خسته کننده باشه، تو یه حالت کاملا رقت انگیز ♫
♫ شاید عاری از هر چیزی برای نشون دادن به زندگیم ♫
♫ شاید من هرگز درخشش تو نشم ♫
♫ یه آدم بی اسم. من کی هستم؟ ♫
♫ کی فراموش شده بود؟ دیگه مهم نیست ♫
♫ به دنبال کردن ادامه میدم، سربلندی کی با اشک همراه نیست؟ ♫
♫ شاید خیلی خسته کننده باشه، تو یه حالت کاملا رقت انگیز ♫
♫ شاید عاری از هر چیزی برای نشون دادن به زندگیم ♫
♫ کی به همین شکل به دنیا نیومده، از اینکه منو یه آدم بی اسم صدا بزنی تردید نکن ♫
[برو برو ماهی مرکب]
[قسمت 4]
همه ساکت. ساکت لطفا
زن داداش، اینجا
- زن داداش کیه؟ - زن داداش کیه؟
اینجا. اینجا
زن داداش از کجا اومد؟
زن داداش
زن داداش، سوار ماشین شید
ممنون
برادرا، این زن داداشه
- سلام زن داداش - سلام زن داداش
سلام زن داداش. از آشنایی با شما خوشوقتم
میشه بگی زن داداش صدام نکنن؟همه منو اشتباه گرفتتن
اشکال نداره
این زن داداش میگه
دیگه زن داداش صداش نکنید، خجالت میکشه
باشه زن داداش
زن داداش، فهمیدیم
زن داداش، بشین
ممنون
- زن داداش، چمدونتو اینجا میزارم -ممنون، ممنون. بدش من ، بدش من
دی تی، دی تی، دی تی
رییستون کی سوار ماشین میشه؟
- یکم بیشتر صبر کن - باشه
کاپیتان، برادرت کی دوست دختر گرفته؟
مگه 24ساعته تو کلوب زندگی نمیکنه؟
نمیدونم - مخفیانه پیش رفته
رییس باهوشه، با ما بازی میکنه
میترسه ازش تقلید کنیم، دوست دختر بگیریم و مانع مسابقه بشه
رییس داره پیر میشه، مسئله ی عشقی داشتن براش یه نیاز طبیعیه
رییس داره پیر میشه
چه پیر شدنی،اون شدیدا جذابه
در مقایسه با شما پسرا، اون خیلی مرده
همه، بعد از اینکه به هتل برگشتیم، اول به کافه تریا برید
من چندتا میز بزرگ رزرو کردم
مراقب خودتون باشید، هیچ غذای دریایی سرد و خام نخورید
گرانتو میبینید، اون به بدنش با این کار گند زده
فصل مسابقه ست، باید حواستون بیشتر به سلامتیتون باشه، فهمیدید؟
فهمیدیم، مدیر
آقا، شما اونا رو برگردونید. من و رییس خودمون برمیگردیم
بسیار خب
همینطور خوب مراقب این دختر باشید
- نگران نباش - نگران نباش
بای
بیا اول درباره کار و بعد بقیه چیزا صحبت کنیم
همه بشینید
فردا، هر دو تیم ما با هم رقابت میکنند
ما با هم سخت کار میکنیم
با این همه کار سخت فقط یه قهرمان وجود داره. کی میبره؟
من آخریم؟ خیلی ببخشید
شما دو تا تیم طرفدارای زیادی دارید
باید مطمئن میشدم بیرون رفتن تا بتونم بیام
چرت و پرتو تموم کنید، درباره کار حرف بزنید
کار نه. امروز دوستای قدیمی دور هم جمع شدن
خوب نیست باهم ناهار بخوریم؟
- کاری برای انجام نداری؟ - اون
اینطور نیست
چیز مهمی برای اعلام کردن داری یا نه؟
غذا خوردت خیلی مهمه، اُلد هان
من یه رستوران خیلی خوب تو گوانگژو میشناسم
من دارم میرم
اُلد هان، یکم به من احترام بذار
بعد از اینکه به هتل برگشتی باید غذا بخوری،، نه فقط برای همراهی کردن برادرات، بلکه برای صحبت کردن با من
فراموشش کن
من یه اتاق 12نفره رزرو کردم
حالا فقط ما سه تاییم. مسخره بنظر نمیاد
فراموشش کن، رییس جیانگ
فقط برای ما سه تا حیفه
برای دفعه بعد نگهش دار. خداحافظ
- من به خدمات ماشین زنگ زدم. یکم صبر کن - رییس جیانگ هنوز هان شانگیانو نمیشناسه
ما ماشین رفت و برگشت داریم، اتفاقی تو یه هتل هستیم
چرا باهم برنگردیم؟
نه ممنون. ما به خدمات ماشین زنگ زدیم
از چیزای کوچیک ناراحت نشو
ما بودیم که امروز بازی رو بردیم
فقط نمیدونستم که یه همچین روزی میشه
ما همه موفق شدیم، ثروتمند شدیم، اما خیلی سخته باهم تو یه ماشین باشیم
ببخشید
همش تقصیر منه، من شماها رو خراب کردم
تو رو سرزنش نمیکنم
[10 سال پیش]
همه رفیقا، نگاه کنید چی براتون گرفتم؟
پاکت قرمز
امیدوارم خوشحال و کامیاب باشید - پاکت قرمزو بده من
ممنون کاپیتان
گرچه این اولین قهرمانی از زمانیه که تیم سولو رو ایجاد کردیم
با اینکه قهرمانی پکنه، خیلی تاثیر گذاره
بخاطر اطمینان شما نیست؟ بخاطر اینه که شما تیمو خوب هدایت میکنید
شما اطلاعات زیادی درباره حریف برای ما آماده کردید، بخاطر همین به دست آوردن عنوان قهرمانی راحت بود
-آره - درسته
این کاری بود که باید میکردم
هان شانگیان، میدونستی که تو حوزه سی تی اف کاملا مشهور شدی
همه استعدادهای اینترنتی هان شانگیانو بعنوان حریف شماره یکشون قرار دادن
تو الان دیگه آیدل همه شدی
- آیدل -آیدل
بخاطر اینه که همه ی شماها رو بعنوان برادر و خواهر دارم
فقط صبر کنید تا وقتی که ما بیشتر و بیشتر هماهنگ بشیم، ده ها، صدها قهرمانی رو میبریم
- آره - درسته
این چیزا رو نگید. چطور نباید تو چنین وقتی مشروب داشته باشیم؟
- لیتل می - لیتل می
لیتل می، خوب میدونی
اینجا، اینجا، اینجا
تو واقعا مخفیانه مشروب آماده کردی؟
خوبه
بیاید، بیاید به سلامتی قهرمانی آینده جهان بخوریم
- قهرمانای جهان - بسلامتی
هیس
من بخاطر آشفته کردن شما عذر خواهی میکنم
- آفرین، آفرین - ممنون / - ممنون
-قهرمانای جهان، قهرمانای جهان - لیتل می، آفرین که مشروب آماده کردی
واقعا کار خوبی کردی
- این تیانامنه -درسته
(ورودی شهر ممنوعه: تیانامن، یا دروازه آرامش بهشت،دروازه ای در پکن و سمبل ملی چین است)
- تیانامنه - تیانامن
میدونستید هر وقت این تیانامنو مبیبنم، احترام عمیقی وجودمو میگیره
حس میکنم باید برای کشورمون افتخار آفرینی کنیم و به صحنه ی جهانی قدم بذاریم
درسته
اُلد هان، این تیانامنه
بیاید، بسلامتی قهرمانای جهان
بیا، بیا زن داداش
لطفا از این طرف زن داداش
بیا، بیا بشین اینجا
لطفا بشین زن داداش
مراقب باش، مراقب باش
زن داداش، هنوز رسما به ما معرفی نشدی
- اسم من97ه. توسال 1997 بدنیا اومدم - سلام
اسم من دِموئه، همه میگن من تو دل بروام (تو زبان چینی تلفط دمو شبیه تلفظ تودل بروئه)
زن داداش، من وان هستم
چرا وان صدات میکنن؟
چون من قدبلندترین و خوش قیافه ترینم
امروز پسری که پشت من نشسته بود قدبلند بود و کلاه داشت. اون کیه؟
اسم اون ووبایه، پسرعموی رییس ما، اون کاپیتان ماست
اون مثل رییسمونه، دوست داره خودش باشه و خودش. احتمالا داره الان خودش تمرین میکنه
بچه ها، نترسونیدش
- ما کی این کارو کردیم؟ - فقط داریم حرف میزنیم
یه دقیقه دنبالم بیا. هان شانگیان داره دنبالت میگرده
صبر کنید
- بای بای - داری میری؟ داری میری؟
رییس انقدر عجله داره؟
بای بای
شهوت به افکار غلبه میکنه؟
عطرش خیلی قویه. من باهاش قابل مقایسه نیستم
سیری؟
تازه... یکم آب خوردم. سیرم، گرسنه نیستم
بیا تو
اگه حرفی برای گفتن هست، چرا توی سالن غذاخوری حرف نزنیم؟
میخوای در ملاعام درباره چیزای خصوصی حرف بزنیم؟
نگران نباش. اون نسبت به دخترا بدجنس نیست
من باید برم به اعضای تیم رسیدگی کنم
راحت حرف بزنید
ده ثانیه بهت وقت میدم تصمیم بگیری
حالا شما دوتا... میتونید حقیقتو بگید؟
چندبار باید بگم، رییس؟
تو یه مرد بزرگی، نمیتونی روراست باشی؟
فقط منو بکش
- میدونی که اون دوست دختر داره؟ -نمیدونم
حالا که میدونی چی فکر میکنی؟
هیچ نظری ندارم
خانوم کوچولو، بذار یه چیز بهت بگم
راستشو بگو. برای چی دنبال من میگشتی؟
من دنبال تو نمیگشتم
میتونم بهت امضا بدم
با هم عکس هم میتونیم بگیریم. هر درخواستی داری بگو
فقط راستشو بگو که ما باهم هیچ ارتباطی نداریم
هر درخواستی داری بگو. به شرط اینکه نخوای دوست دخترم باشی
کی خواست دوست دختر تو باشه. من حتی ازتو خوشم هم نمیاد
حالا وضعیت چجوریه؟
چرا هیچی نمیگه؟
خانوم کوچولو، بذار ازت بپرسم
تو...اونو میشناسی؟
بخاطر اون به مسابقه اومدی؟
بخاطر اون هم بود که به محل مسابقه رفتی؟
ب...بله
این به درگیری های عشقی خودت مربوطه
سعی میکنی تقصیرو گردن من بندازی. غیر ممکنه
دوباره بگو، چه تقصیری؟
نه... اون
خانوم کوچولو، اگه ازش خوشت میاد، با شجاعت بلند بگو
مردایی مثل اون زنای دور و برشونو فراموش میکنن. حتی هیچ حیوان ماده ای هم دور و بر اون نیست
سگی که حراست بیرون از اینجا داره هم نره
این مدل از بهترین نوع کلاس رو اگه از دست بدی، کل عمرت پشیمون میشی
کسی که من دوست دارم گرانت نیست. من
من
من اومدم دنبال تو بگردم
شما دوتا هنوز نمیخواید حقیقتو بگید؟
این حقیقته
چیزی برای تو اینجا نیست
حالا برو بیرون
باشه، پس من میرم
درباره تو حرف نمیزنم
با اونم
دریافت شد. پس...من میرم
تو و خواهر کوچولو ادامه بدید
خداحافظ
از من خوشت میاد؟
چیه؟ اشتباه فهمیدم؟
-نه - از چیه من خوشت میاد؟
اگه نمیدونی چطور جواب بدی
باشه، یه جور دیگه میپرسم
من چی دارم که ارزش دوست داشتن داره؟
من تو فرودگاه دیدمت. تو و یه گروه یونیفرم پوشیده بودید
خیلی شگفت زده شدم
بعدش دوستم درباره مسابقه گفت
بخاطر همین میخواستم بیام ببینم تو مسابقه هستی. میخواستم ببینمت
درباره موضوع گرانت فکر میکردم تو گرانتی، بخاطر همین فکر کردم تو معده درد داری
برای همین میخواستم ببینم حالت خوبه
من...من نمیخواستم مزاحمت بشم. ببخشید
از چی میترسی؟ من انقدر بدجنسم؟
تلفنت
مال منه
میشه حمومتو یکم قرض بگیرم؟
یه تلفن مهم دارم. اشکالی نداره؟
ممنون
- سلام، حالت چطوره؟ - سلام، سلام
اینجا کانال پخش 1-2-3 هست.من مجری های لوکان هستم
سلام
بسیار خب
سلام به همه شنوندگان
اینجا کانال پخش 1-2-3 هست
ما یک شخص خیلی محبوب اینجا داریم، اون صد ها هزار طرفدار داره
خواننده ی کاور آنلاین، ماهی مرکب کوچولو
بیاید از ماهی مرکب کوچولو بپرسیم
چی باعث شد شما شروع به آپلود کردن آنلاین آهنگاتون کنید؟
بیشتر بخاطر اینکه چیزی بود که از انجام دادنش لذت میبردم من خیلی به این علاقه دارم
معمولا چه آهنگایی اجرا می کنید؟
از انیمه و کارتون خوشم میاد
آهنگ های زیاد ثبت شده
معمولا از چه رنگی خوشت میاد؟
از رنگ سفید خوشم میاد
از چه میوه ای خوشت میاد؟
چندتا میوه مختلف دوست دارم
مثل سیب و گیلاس،اینارو خیلی دوست دارم
میشه بپرسم... دوست پسر داری؟
در حال حاضر ندارم. هنوز مجردم
دوست پسر نداری. باشه پس میشه بپرسم
از چجور پسری خوشت میاد؟
خوش قیافه
وقتی حرف نمیزنه، سرد و عبوسه
ولی وقتی میخنده، خونگرم بنظر میرسه
این مدل مورد علاقه منه
از مصاحبه امروز شما ممنونم
حین اینکه داریم به آخرین آهنگ گوش میدیم، امیدوارم برای شنوندگانمون بعدازظهر خوبی آرزو کنی
بسیار خب. امیدوارم همه بعدازظهر خوبی داشته باشن
دفعه بعد میبینمتون
ممنون. میبینیمت
خداحافظ همگی
-کارت تموم شد؟ - تموم شد
ببخشید، مزاحمت شدم
گرسنه ته؟
بریم غذا بخوریم
تمرین کلوب بزودی شروع میشه . 20دقیقه دیگه، دیگه چیزی برای خوردن پیدا نمیشه
من واقعا نیاز ندارم چیزی بخورم
نیاز نیست دعوتم کنی
اسمت چیه؟
تونگ نیان
درو ببند
درست نیست...چرا میخوایم باهم غذا بخوریم
ولش کن، اول برسیم اونجا
میخوای یکم بخوری؟
از این طعم خوشت نمیاد؟
پس خودت یکی بردار
ر-رییس
مزاحمتون شدم؟
هی میای تو و میری بیرون، چیکار داری میکنی؟ میخوای بری بالا یا پایین؟
پایین، پایین. نه صبر کن، بالا بالا
لازمه برم یه چیزی بردارم
حتی نپرسیدی میخوایم پیاده شیم یا نه؟
ببخشید رییس. نمیدونستم شما میخواید پیاده شید
یکی میخوای یا نه؟ یکی انتخاب کن
نمیترسه سوتفاهم پیش بیاد؟
این یکی. ممنون
بعد از دیدن چیزی که نباید میدیدم منو برای اینکه ساکت بمونم میکشه؟
رییس، من به طبقه م رسیدم
ب-ببخشید. شما میتونید برید پایین
بعد از اینکه دِموی دهن لق ما رو دید، این سوتفاهم قراره بزرگ بشه
بریم
اون زن داداشه؟
برو یکم غذا بردار
زن داداش خیلی بچه ست
اگه بهش احساسی نداری، چرا آوردیش اینجا شام بخورید؟
هنوز نفهمیدیم قضیه از چه قراره، بخاطر همین آوردمش اینجا. من مسئولیت این وضعیتو بعهده میگیرم
حتی وقتی معامله تموم شه، رابطه هنوز وجود داره. وقتی غذاشو خورد میفرستمش بره
بد نیست، کاملا جنتلمن شدی
شما بخورید، من ماشینو میارم
فکر میکنی دارن چیکار میکنن؟
ما تازه تموم کردیم، تو الان رسیدی
من به رییس برخوردم، خلق و خوش نسبتا بده
به رییس چی شده؟
وقتی آبنبات میخوره، یعنی فوق العاده بی صبر و حوصله ست و هزار تا چیز تو ذهنشه
همین الانم تو آسانسور چندتا خورد
- تاحد مرگ منو ترسوند - فکر میکنی باهم بحث کردن؟
نمیدونم
بهر حال، همش داشتم عرق میکردم
ترسیده بودم رییس از آسانسور پرتم کنه بیرون
رفتارشو نگاه کن، واقعا
اگه بخوام صدف بخورم، باید دهنمو خیلی باز کنم
اگه میگو بخورم
وقتی پوستشو کندم ناخنام کثیف میشن
پای خرچنگ
چطور گوشتشو بخورم؟ صدفش خیلی محکمه
فقط یکم کیک میخورم
اونوقت فکر میکنه عاشق شیرینی ام و خیلی چاقم؟
امکان نداره. یکم اسنک سبک میخورم
اگه ازاینا بخورم دندونامو سیاه میکنه؟
چی باید بخورم؟
این همه ی غذاته؟
من بعدازظهرا اشتهای زیادی ندارم، فقط یکم میخورم
از من ترسیده
دوتاتون بیاید اینجا
کی رو داره صدا میکنه؟
رییس، کی رو دارید صدا میکنید؟
تو
دارم میام. دارم میام
چی شده رییس؟
سیر شدی؟
- هنوز سیر نشدم - صبر کن، صبر کن
- ما تقریبا سیر شدیم، فقط منتظر تمرینیم - اگه سیر شدید بشینید و حرف بزنید
حرف بزنیم؟
حرف بزن
زن داداش
زن داداش؟
اگه اجازه نداریم زن داداش صداش بزنیم،پس چطور زن داداش صداش کنم؟
پس، اسمت چیه زن داداش؟
فقط منو تونگ نیان صدا کن. تونگ نیان
تونگ نیان؟ چه اسم قشنگی
♪ روی درخت انجیر کنار حوض ♪ (ترانه چینی با عنوان "تونگ نیان"= بچگی)<
♪ سیکاداها دارن تابستونو صدا میزنن ♪
زن داداش تونگ، چه اسم با آوای قشنگی
زن داداش، لباست خیلی قشنگه. روش نوشته سلام
- خیلی زیبایی -بیشتر بخور زن داداش
- خیلی لاغری - اندامت خوبه نیازی نیست وزن کم کنی، بیشتر بخور
آره
زن داداش تونگ، اخیرا چیکارا میکردی؟
آره چیکار میکنی؟
من؟ من...فکر کنم یه خواننده آنلاین محسوب میشم
درباره ش شنیدم
- همکلاسی قبلیم هم بود. این روزا خیلی محبوبه - واقعا؟
- زن داداش، از کجا میتونم آهنگاتو پیدا کنم؟ - درسته
میتونید برید تو موزیک نت ایز و ماهی مرکب کوچولو رو سرچ کنید. این اسم منه
زودباش نگاه کن
رییس، شما هم دارید دنبال اون میگردید؟
[صندوق ایمیل]
اوه خدای من
- چیه؟ چیه؟ -خودت نگاه کن
خدایا! یه هنرمند نت ایز. چقدر طرفدار
واقعا؟ اون از ما هم بیشتر طرفدار داره
اون یه کاربر تایید شده تو ویبو هم هست
تو بایدو هم هست (دایره المعارف آنلاین)
خوبه! رییس خیلی ماهره
وقتی رییس ما دستشو تکون میشه،یه دختره ناز طلایی رو میقاپه
رییسمون داره خیلی آروم غذا میخوره
حتی یه نگاه هم به زن داداش نمیندازه
نگاه کن! زن داداش به رییس خیره شده
بنظرت اگه به زن داداش بگم منو تو ویبو اد کنه، طرفدارم بیشتر میشن؟
تو ازش بخواه. تو ازش بخواه
اون... زن داداش
زن داداش تونگ، توی اطلاعات شخصیت دیدم که
رشته ت بیو مهندسی و مهندسی برقه
پس تازه دانشگاهو شروع کردی؟
اونا مدارک کارشناسیم از دانشگاهه
من الان دانشجوی کارشناسی ارشدم
پس کی دانشگاهو شروع کردی؟
- وقتی 15سالم بود - 15؟
چطوره که منم 15 سالمه و هنوز سوم دبیرستانو تموم نکردم
چون کالجا کلاسای سال سومی رو دارن
- یه دانشجوی مستقل - دانشجوی تاپ
- زن داداش، رویای من اینه که یه دانش آموز دختر تاپ ببینم - منظورت چیه؟
یکی رو به من معرفی کن
میتونم یکی رو بهت معرفی کنم، ولی همه شون تمرکزشون رو درس خوندنه، بخاطر همین
-زن داداش، باید تو بازی کردن خیلی خوب باشی - آره
توش افتضاحم، اصلا بلد نیستم بازی کنم
چطور ممکنه؟ رییس تا حالا باهات بازی نکرده؟
آره، رییس؟
نمیتونم بگم که با گرانت بازی کردم، وگرنه سوتفاهم بزرگتر میشه
نه اصلا بازی نکردم
پس میتونی به تیم ما بیای
- آره - ما همه میتونیم بهت یاد بدیم
اگه خوردنت تموم شد، پس بریم. راننده تو ورودی منتظره
و شما دو تا
از حالا به بعد، دیگه حق ندارید زن داداش صداش کنید
رییس، عصبانی نشید. ی-یکم بیشتر بخورید رییس
پس ما اول میریم
تو هم باید بیشتر بخوری
-تو هیچی نخوردی - تو
راننده، ببرش به
کجا زندگی میکنی؟
قوی سفید
هتل قوی سفید
باشه
بگو، دارم گوش میدم
♫ من با دقت ذهنیتمو پنهان میکنم ♫
باعث شدم فکر کنه من خیلی آزار دهنده ام؟
♫ تا بتونم تو دنیای تو باشم ♫
♫ به آرامی نزدیک تر قدم برداشتم ♫
این دفعه که برم، دیگه نمیبینمش؟
♫ تلاش برای استفاده از ناآشنایی مون برای توضیح فاصله ی بین ما ♫
چطور میتونه حتی یه نگاه هم به عقب نندازه؟
♫ درک فاصله ی نادرست پشت کلمات ♫
♫ فکر میکردم مهارت اینو دارم که همه چیزو پنهان کنم ♫
چرا عشق اولم انقدر دردناکه؟
♫ متاسفانه مهم نیست چقدر تمرین کردم، نمیتونم مثل خودم عمل کنم ♫
♫ منی که به تو اهمیت نمیده ♫
فکر کردم رییس داشت از تجربه های حرفه ای افسانه ای اش استفاده میکرد تا قلب زن داداشو تصاحب کنه
مگه این طور نبود؟
بجز نوشتن برنامه، شیطان بزرگ هیچ مهارت دیگه ای نداره، درسته؟
اون هر روز 25 ساعت تو کلوب صرف بدرفتاری با ما میکنه
واضحه که وقت نداره سر قرار بره
چطور تونسته چنین دختر زیبا و بانمکی گیر بیاره؟
شاید از سر قرار رفتن خوشش نمیاد و از کتابخونه رفتن لذت میبره
علاوه بر این، اون تو 15سالگی دانشگاه رفته، یه دانشجوی تاپه
شاید از عشق و شخصیت معنوی خوشش میاد؟
شخصیت؟ داری درباره شخصیت رییس حرف میزنی؟
با اون شخصیت کی رو میتونه جذب کنه؟ ولدمورت؟ (شخصیت ترسناک رمان هری پاتر)
کاپیتان، مگه برادر شما نیست؟
از هیچ شایعه شخصی خبر ندارید؟
میخوای بدونی؟
پس برو از خودش بپرس
نمیتونی بهمون بگی؟
سخت تمرین نمیکنید و دارید درباره چی حرف میزنید؟
- نه، نه - درباره چیزی حرف نمیزنیم
- من، من دارم -داریم تمرین میکنیم
تمرین میکنیم
یه لحظه بیا بیرون. باید چیزی بهت بگم
در حد مرگ ترسیدم
چیه؟
پدربزرگ میخواد بهش زنگ بزنی
تلفنتو بده
چرا از مال من استفاده میکنی؟
بعدش بهت میدم
نمیتونم بزارم شمارم تلفن داخلیمو بدونه، وگرنه تو دردسر میفتم
سلام. بای کوچولو؟
منم
هان شانگیان!بچه ی لوس، فورا یه بلیط هواپیما بگیر برگرد خونه
سی سالت شده، و هنوز داری با کامپیوتر بازی میکنی
هنوزم میخوای ازدواج کنی؟ هنوزم میخوای بچه دار شی؟
چقدر میخوای منو شرمنده کنی وقتی به دیگران میگم تو این سن و سالی و هنوز با کامپیوتر بازی میکنی؟
قبلا پدرت برات مقداری پول باقی گذاشت. تو گرفتیش تا کلوب خودتو شروع کنی
تو حتما فراموش کردی، اما من نکردم
ببین، بای کوچولوی ما خیلی خوبه، با این حال تو همه جا میبریش
داری گوش میدی؟
دارم گوش میدم
انقدر عصبانیم کردی که دستام داره میلرزه، حتی نمیتونم تلفنمو نگه دارم
پس باید زود قطع کنید، به سلامتی تون آسیب نرسونید
هان شانگیان! باشه
میدونستم بلیط هواپیما نمیگیری
پس فردا، من صبح میرسم فرودگاه. تو میای دنبالم
شما دیگه پیر شدید، با این حال میخواید پروازای طولانی داشته باشید؟
وقتی که سرمون خلوت شد، من و بای کوچولو میایم میبینیمت، اینطوری خوب نیست؟
بخاطر این که پیر شدم اگه الان برنگردم، خیلی خوب نمیشه
این دفعه میخوام چندتا از دوستای قدیمی مو ببینم. همزمان میتونم برات یه همسر پیدا کنم
حاضر جوابی نکن. حق نداری حاضر جوابی کنی
اگه نمیتونی اینو قبول کنی، پس فورا برگرد
بعنوان پدربزرگت، من وظیفه دارم تو رو بزرگ کنم و نذارم گمراه بشی
از اون نظر شکست خوردم
تو ...از وقتی بچه بودی تا الان اعمالت منو ناامید کرده
و تو بعنوان نوه م، فقط یه وظیفه داری
و اون اینه که یه نوه دختر بهم بدی
معلومه دخترو از پسر بیشتر دوست دارید
گمشو،کم سر به سر من بذار
یادم رفت خداحافظی کنم
چطور میتونم فراموش کنم؟
کی کی یکی از دو تاپ ترین کلوب های سایبری تو چینه
موسس و سرمایه گذار، گان یکی از اعضای تالار افتخار سی تی اف چینه
هان شانگیان قبلا بخشی از تیم سولوی مشهور در سی تی اف بود
اولین سرمایه گذار و بازیکن اصلی بود
اون حتی مقام اول در بیش از ده مسابقات ملی کسب کرده
اون رتبه های جهانی زیادی داره
بیشترین خرابکاری سرور، , بیشترین رمزگشایی ها،وبیشترین تعداد نامزد شدن برای ام وی پی
اون صدها هزار طرفدار در سراسر جهان و تو وبسایت خودش داره
علاوه براین، طرفدارانش اسم کیبورد، موس و بقیه اجزای کامپیوتری رو از رو اسم اون گذاشتند
اون از رکوردها و درخشش برای معتقد کردن نظر عموم درباره سی تی اف استفاده کرده
علاوه بر استفاده از تجربیات حرفه ای افسانه ایش
او همچنین شاهد پیشرفت سی ای اف چینی از هیچ به موفقیت بوده
و این وقتیه که تیم سولو تو مسابقات ملی سی تی اف برنده شد
و اون ناگهانی کناره گیریشو اعلام کرد
اعلام کرد که کناره گیری میکنه؟
از زمان کناره گیری گان، سی تی اف چین وارد فصل زمستان سرد خودش شده
حالا هم بعنوان موسس یه کلوب تاپ برگشته
اون خیلی فوق العاده ست. خیلی فوق العاده ست
لان می
لان می. منم
بیکاری؟
بیکارم
- اوه... ببخشید - اشکالی نداره
- چیکار داری میکنی؟ - بشین، بشین
چندتا سوال درباره سی تی اف دارم، میشه از شوهرت بپرسم؟
انقدر به سی تی اف علاقه مند شدی؟
حتی نمیتونی لیانگ لیانگ کان بازی کنی
این آدم، شماها این آدمو میشناسید؟
- عزیزم. سریع بیا اینجا. این کیه؟ -دارم میام
این آدم
خدایا! این گان گاد من نیست؟
اون خدای مذکر زندگی منه
امروز فقط بخاطر اون بود که رفتم مسابقه رو ببینم
شماها عکسشو با مدال ها و جایزه هاش دیدید؟
نه ندیدم
خیلی خوش تیپ و باحال بود، هیچ کس نمیتونه مقایسه ش کنه
آره، اینجا. بذار نشونت بدم
ویدیو هایی از لحظه های افسانه ای و بخش هایی از بازی هاش هست
این ها همه ویدیو هایی از مسابقات اصلی هان شانگیانه
معدن معکوس. این گان گاد واقعی منه
به این نگاه کن. ضبط ترافیک، رمزگشایی، همه تو یه حرکت
به این هم نگاه کن
اجرای سیستم و تقویت ایمنی توسط خودش
به این میگن محکم مثل کوه تای
- محشره نه؟ - آره محشره
آهان، و این. این سخت ترینشه
ده گره، یکی شو از دست داد، فقط یکی مونده
هر دو حمله ای و دفاعی. با ثبات و اطمینان حرکت میکنه
برخلاف باد برمیگرده.با یه حرکت پرچمو میگیره
این یه لحظه افسانه ایه
- میدونی این چیه؟ - نمیدونم
وقتی به لحظه افسانه ای تو یه مسابقه ظاهر میشه
مسئول مسابقه یه هاله ی نور دور کشور مسابقه دهنده روی نقشه میکشه
هان شانگیان اهل چین نیست؟
پس به این سه تا هاله نگاه کن. نگاه کن، همه اینا به دست اون روشن شده
به این نقشه نگاه کن. این افتخار چین رو نشون میده
همه مردم دنیا میتونن سه تا هاله گان گادو ببینن
خدای من فوق العاده عالی نیست؟
عالیه. خیلی عالی
عزیزم، نمیتونم باور کنم ستاره ها رو دنبال میکنی
البته. وقتی درباره خدای من حرف میزنی، حتی اگه کل شبم حرف بزنم کافی نیست
بگو دیگه چی میخوای بدونی؟
میخوام درباره تجربیات قرار گذاشتنش بپرسم
تجربیات قرار گذاشتن؟
میخوای شایعه های درباره اونو بشنوی؟
میخوام اونارم بشنوم.اون خیلی آدم فوق العاده ایه
علامت های اون تو نقشه ی جهانیه
از چجور دخترایی خوشش میاد؟
زود باش بهمون بگو
بذار فکر کنم
صد در صد درباره تجربیات قرار گذاشتنش مطمئن نیستم
قبلنا محیط سی تی اف تو کشور خیلی بد بود
اون موقع، هان شانگیان تنها سرمایه گذار تیم سولو بود
همچنین یه بازیکن اصلی. این اطلاعات هم تو اینترنت هستن
چطوره درباره چیزایی حرف بزنم که تو بایدو نمیتونی پیدا کنی؟
به قبل که فکر میکنم، وقتی تیم سولو ناگهانی منحل شد، تو اوج خودش بود
مردم میگفتن بخاطر سولو کاپیتان تیم بود که یه دختر نامشروع داشت
که باعث شد دفاع اصلی تیم یعنی آی چینگ بهم بزنه،
و این دلیل این بود که تیم سولو منحل شد
و افرادی بودن که میگفتن هان شانگیان نفر سومی بود که وارد روابط کاپیتان تیم شد
که اون عاشق اپل داگ شده بود ، و بهمین دلیل تیم منحل شد
پس کدوم شایعه درسته؟
نمیدونم. این یه موضوع حل نشده ست
از شانس دختری که قبلا دوستش داشت اپل داگه
هیچ کس نمیتونه مطمئن بگه
اصلا باهم بودند؟
البته که نه. اگه باهم بودن اونوقت این موضوع حل نشده در نظر گرفته نمیشد
من یه سوال دیگه دارم
اپل داگ خوشگله؟
خوشگله. اون قطعا جفت خوبی برای خدای منه
اما مهم ترین چیز این نیست که خوشگله یا نه
تجربیات حرفه ایشه که در سطح خداست
برو تو بایدو بگرد
میتونی اپل داگ یا اسم اصلیش آی چینگو سرچ کنی
قبلنا اونا دو تا حمله کننده اصلی تیم سولو بودن
یه مرد و یه زن. مرده گان گاد من و زنه اپل داگ بود
پس عقد اونا تو آسمونا بسته شده
تقریبا آره. بخاطر همین خیلیا میگن
هان شانگیان کلوب کی کی رو ایجاد کرد تا پیش اپل داگ برگرده
برگرده پیشش؟
کاری از تیم ترجمه آسیا مووی مترجم:ندا asianmoviee.ir
♫ ضربان قلب من چطور توسط تو لرزید ♫
♫ من میخوام فورا به عنوان یه اسکله به چشمات بیام ♫
♫ یه عشق عجیب طوفان به پا میکنه ♫
♫ در یک چشم بهم زدن،محدودیت های ما فراموش میشن ♫
♫ اشتیاق یه جور سمه، تسلیم شدن مشکله ♫
♫ وقتی ذهن من معین کنه که تو تنها با من هم آهنگی ♫
♫ دیگه چقدر به فکر بیشتر نیاز دارم ♫
♫ تا بتونم آغوشتو به خودم اختصاص بدم؟ ♫
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه شیر به نونه ♫
♫ یه زوج که برای همدیگه ساخته شدن.وقتی همدیگرو ببینن،دیگه نمیتونن کنار گذاشته بشن ♫
♫ این جفت چیزی کم و زیاد نداره، به اندازه کافی شیرینه ♫
♫ لبخند تو تنها دستور العمل خوشحالیه ♫
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ♫
♫ ترش-شیرین و تلخ-تند همه مواد اولیه عشق هستند ♫
♫ خاطرات تخمیر میشن تا یه طعم خاص بپزند ♫
♫ میشه برای همیشه حامی من باشی؟ ♫
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ♫
♫ یه زوج که برای همدیگه ساخته شدن.وقتی همدیگرو ببینن،دیگه نمیتونن کنار گذاشته بشن ♫
♫ این جفت چیزی کم و زیاد نداره، به اندازه کافی شیرینه ♫
♫ لبخند تو تنها دستورالعمل خوشحالیه ♫
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ♫
♫ ترش-شیرین و تلخ-تند همه مواد اولیه عشق هستند ♫
♫ خاطرات تخمیر میشن تا یه طعم خاص بپزند ♫
♫ میشه برای همیشه حامی من باشی؟ ♫